Die Mütter können Deutsch lernen, weil ihre Kinder betreut werden ♥
Ein Projekt der InitiativGruppe, Interkulturelle Bildung und Begegnung e.V. (IG)
Sprache lernen heisst Kultur und Gesellschaft kennenlernen. Schon in der 1. Lektion: wie stelle ich mich vor, lernt man nicht nur neuen Wortschatz, man lernt, wie man am besten Kontakt aufnimmt und erfährt dabei, dass in einer Kultur Unangemessenes wie direkter Augenkontakt in Deutschland wichtig ist.
Durch die Deutsch- und Alphabetisierungskurse des Frauenprojekts der IG erfahren die Migrant*innen aus unterschiedlichen Ländern und Kulturen daher nicht nur sprachliche, sondern auch soziale und kulturelle Integration.
Bildung für alleinerziehende Mütter: Unterstützung durch Kinderbetreuung
Viele der Frauen sind alleinerziehend, sie haben mehrere Kinder. Während sie am Kurs teilnehmen, werden ihre Kinder im Alter von 6 Monaten bis 3 Jahren in Kindergruppen betreut und gefördert. Spielend lernen die Kinder hier u.a. auch Sprache, z.B. mit dem Sprechenden Soundbuch, in dem mit den neuen Wörtern unbekannte Tiere vorgestellt werden oder das vertraute Schwein plötzlich neue Laute von sich gibt.
So beginnt Bildungsgerechtigkeit. Um so erstaunlicher, dass die Ausstattung der Kinderbetreuung, dieses für die frühkindliche Erziehung so wichtige Spielmaterial, nicht unter die Bezuschussung fällt.
Und genau diese unbürokratische und verlässliche Betreuung ihrer Kinder beglückt und erstaunt die Frauen immer wieder: mit der Sprachkursanmeldung werden die Kinder in die Kindergruppe aufgenommen. Dafür nehmen die Frauen auch lange Fahrzeiten in Kauf.
Die dreitägigen Sprachkurse finden in der Karlstraße und an externen Standorten statt. Daneben gibt es Beratungen zu Spracherwerbs- und Lernschwierigkeiten, zu lernhindernden Belastungen. Es gibt Gesprächskreise, Malkurse und weitere sozialpädagogische Angebote.
Herausforderungen und Erfolge: Mit Deutschkursen zum B1-Zertifikat
In Zukunft werden die zusätzlichen Prüfungsvorbereitungen besonders wichtig, weil die Stundenzahl der Deutschkurse für Frauen laut der Integrationskurs-verordnung ab Mai 2025 von 900 auf 600 Stunden gekürzt wird und zudem die bisher angebotenen Wiederholstunden entfallen.
Kaum zu erkennen ist hierbei Rücksicht auf die besondere Situation der Frauen: ihre unterschiedlichen Lernbiografien, dass manchmal auch Lernen erst gelernt werden muss, die immer noch belastende, sie begleitenden Flucht- oder Migrationserfahrungen, die kulturellen Verunsicherungen, die Alltagsbelastungen mit mehreren kleinen Kindern, die in unterschiedlichen Institutionen untergebracht sind.
Um so größer der berechtigte Stolz und das Glück der Frauen, wenn sie das B1-Zertifikat wirklich in ihren Händen halten und sich nun um eine Arbeit bewerben können.